Embedding an mp3 file on your website may not work due to Google Drive’s limit on file size.
Instead, you may add a button on the homepage that directly links to the file, so users will have the option to either play the file from there or download it.